{% if app.request.locale == 'fr' %}Charte communautaire{% else %}Community Charter{% endif %}
{% if app.request.locale == 'fr' %}Valeurs{% else %}Values{% endif %}
- {% if app.request.locale == 'fr' %}Bienveillance{% else %}Kindness{% endif %}
- {% if app.request.locale == 'fr' %}Respect{% else %}Respect{% endif %}
- {% if app.request.locale == 'fr' %}Inclusion{% else %}Inclusion{% endif %}
- {% if app.request.locale == 'fr' %}Sécurité{% else %}Security{% endif %}
{% if app.request.locale == 'fr' %}Comportements attendus{% else %}Expected behaviors{% endif %}
- {% if app.request.locale == 'fr' %}Respecter les autres membres{% else %}Respect other members{% endif %}
- {% if app.request.locale == 'fr' %}Échanger sans jugement ni humiliation{% else %}Exchange without judgment or humiliation{% endif %}
- {% if app.request.locale == 'fr' %}Protéger la confidentialité des autres{% else %}Protect others' privacy{% endif %}
- {% if app.request.locale == 'fr' %}Signaler les comportements dangereux{% else %}Report dangerous behaviors{% endif %}
{% if app.request.locale == 'fr' %}Comportements interdits{% else %}Prohibited behaviors{% endif %}
- {% if app.request.locale == 'fr' %}Harcèlement, menaces, insultes, humiliations{% else %}Harassment, threats, insults, humiliation{% endif %}
- {% if app.request.locale == 'fr' %}Discours haineux ou discriminatoire{% else %}Hate speech or discrimination{% endif %}
- {% if app.request.locale == 'fr' %}Doxxing (diffusion d'informations personnelles){% else %}Doxxing (sharing personal information){% endif %}
- {% if app.request.locale == 'fr' %}Usurpation d'identité{% else %}Identity theft{% endif %}
- {% if app.request.locale == 'fr' %}Spam, arnaques, contenus illégaux{% else %}Spam, scams, illegal content{% endif %}
{% if app.request.locale == 'fr' %}Modération{% else %}Moderation{% endif %}
{% if app.request.locale == 'fr' %} L'équipe Na+ se réserve le droit de suspendre ou bannir tout compte ne respectant pas cette charte. {% else %} The Na+ team reserves the right to suspend or ban any account not respecting this charter. {% endif %}
{% if app.request.locale == 'fr' %}Évolution de la charte{% else %}Charter evolution{% endif %}
{% if app.request.locale == 'fr' %} Cette charte pourra évoluer en fonction des retours de la communauté et des besoins de modération. {% else %} This charter may evolve based on community feedback and moderation needs. {% endif %}